这个大热天，打工人火急火燎飞奔便利店，结果拿到可口可乐狗奴版，狗奴？狗奴才？可口可乐是在内涵吗？还是买到假货了？网友刚要开喷，结果看到旁边的猫奴。

其实这是可口可乐针对香港地区出的限定款包装，在粤语语境中“狗奴”其实指的就是养狗的人，“猫奴”是铲屎官对照组，“猪妹”则是对可爱女孩儿的一种称呼。不过“返工狗”确实也不无辜哈哈哈。

内地也有类似的包装，不过改成了“狗狗教”、“猫猫教”……可口可乐营销这块儿还是懂得深入不同文化的。